自 嘲(二)

杨留碗

一一杨  留  碗
生性木讷常shy,
偏爱写诗至die.
我行我素尽happy,
岂管世人曰silly？


注:1、这首诗尝试中英文“无缝对接”合起来写作，像以前风靡全球的一首歌曲《江南style》一样。
     2、一二两句押韵【ai】,三四两句押韵【i】。英语诗歌有两句一韵的押韵方法，而汉语绝句、律诗逢偶押韵，首句也可入韵，故中英文押韵方法不同。
    3、诗中英语单词释义:shy    害羞的，die    死亡，
happy    开心的，silly    傻的。

来自安卓APP客户端

杨留碗

昔有江南style,今有杨氏style.一一作者

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。一一屈原

来自安卓APP客户端

天行健_OuF2N

文章通古今，才思融中西。