精彩推荐

大家读读我们的泰兴方言,七级难度,是不是比闽南语难懂?  

4325人阅读  12人回复   查看全部 | 阅读模式 | 复制链接   

     

签到天数: 159 天

连续签到: 1 天

[LV.7]常住居民III

发表于 2014-2-24 12:45:52 来自: 中国浙江杭州
分享到:

马上注册,结交更多黄桥的网友,享用更多功能,让你轻松玩转黄桥在线。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
大家读读我们的泰兴方言,七级难度,是不是比闽南语难懂?
有一种傻叫日抱怨
有一种笨叫急害
有一种女人叫马马
有一种职业叫假假
有一种学生叫霍棒
有一种网友叫甩子
有一种相好叫搭头儿
有一种小孩叫霍把子
有一种子女叫辣巴儿
有一种坏人叫球稿子
有一种无赖叫没像管
有一种鸟人叫草鸡毛
有一种无礼叫老逼日
有一种不好好学习叫叼浪
有一种说话不作数叫飘飘而
有一种出错叫出霍子
有一种感情叫割得好
有一种睡觉叫仰吊子
有一种闲逛叫胖累思
有一种离开叫死入滚
有一种扯淡叫搞沫嚼蛆子
有一种摔跤叫跌个大老吧
有一种吃苦叫挨搞
有一种失败叫完帐
有一种着急叫着照
有一种东西叫刮色
有一种出格叫崇头
有一种矜持叫解据
有一种闹事叫霍桑
有一种追叫删
有一种爱叫贺喜
有一种说话叫凋B搭习
有一种能干叫能B夹浅
有一种身体语言叫扭头骨紧的
有一种丢人现眼叫现世浪骨的
有一种交流方式叫哒淡话
有一种教育方式叫凿骨子
有一种男女关系叫打搞
有一种不讲卫生叫作世
有一种速度叫放哨点
有一种总数叫海海
有一种固执叫入吊抢
有一种反对叫入敲


回复

使用道具 举报

     

签到天数: 1 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

发表于 2014-3-1 14:16:16 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
有一种不卫生叫污躁
回复 支持 反对

使用道具 举报

     

该用户从未签到

发表于 2014-3-1 22:17:56 | 显示全部楼层 来自: 中国天津
回复

使用道具 举报

     

该用户从未签到

发表于 2014-3-1 23:06:00 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
回复

使用道具 举报

     

签到天数: 23 天

连续签到: 1 天

[LV.4]偶尔看看III

发表于 2014-3-2 08:24:36 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
回复

使用道具 举报

     

签到天数: 44 天

连续签到: 1 天

[LV.5]常住居民I

发表于 2014-3-2 08:46:58 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
回复

使用道具 举报

     

签到天数: 44 天

连续签到: 1 天

[LV.5]常住居民I

发表于 2014-3-2 08:47:03 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
回复

使用道具 举报

     

签到天数: 44 天

连续签到: 1 天

[LV.5]常住居民I

发表于 2014-3-2 08:47:10 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
回复

使用道具 举报

     

签到天数: 44 天

连续签到: 1 天

[LV.5]常住居民I

发表于 2014-3-2 08:47:16 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
回复

使用道具 举报

     

该用户从未签到

发表于 2014-3-2 09:09:06 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏
翻译不准确
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

发表新帖 客服
微信

微信公众号

微信二维码
关注身边发生的最新资讯

客户端

客户端

客户端二维码
扫码立即安装至手机

回到顶部
快速回复 返回顶部 返回列表